- Мимоходом, просто, не со зла
- Девочка ромашку сорвала.
- С лепестка слезинка побежала,
- Беззащитный стебель обожгла.
- Скользкая тропинка солона,
- Болью отзывается она.
- В умиранье сладостного мало —
- Смерть обидной горечи полна.
- В незаботном шуме ветерка
- Различи рыдание цветка —
- И короткий век его прекрасный
- Да не оборвет твоя рука.
- Точно так же — не переменить —
- Жизни человечьей рвется нить:
- Ненароком, невзначай, напрасно.
- А еще, казалось, жить да жить...
- Лишь однажды драгоценный вдох
- Бог дает — и принимает Бог.
- 1995-2000
- (Перевод с карельского А.Расторгуева)
|
|
