- Накатился незваный проливень,
- Гром нежданный зарокотал.
- О двускатный нагретый противень
- Град горохом загрохотал.
- Над расквашенными тропинками
- Потемневшая высота
- Сеет каплями да крупинками
- Из небесного решета.
- Нынче вилы да грабли в сторону —
- На покосе темны валки.
- Лишь бродяге хмельному поровну,
- Что за пазухой — ручейки.
- Вот на лодыря да бездельника,
- Знать, и гневается Илья...
- Пригодится ещё до ельника
- Проторённая колея.
- Будет ягода — черпай ложкою,
- Вспыхнут рыжики рыжиной.
- Будет нам хорошо с картошкою.
- Худо, колос поник ржаной...
- Мне с Ильёй не сегодня свидеться.
- Я спокоен в моём тепле.
- На божнице лампадка светится
- Малой звёздочкою во мгле.
- Знаю: Божьей идут дорогою
- Грозный гром и тяжёлый дождь —
- И не предупредишь тревогою,
- И ладонью не отведёшь.
- 2007
- (Перевод с карельского А.Расторгуева)
|
|
