Säämäjärven rannoilta — с берегов Сямозера

Сямозеро.ру >> «Aunuksen asunnoilla» \ «Säämäjärven rannoilta»

«Aunuksen asunnoilla»

"Aunuksen asunnoilla", страница из книги

Carolus Lindberg — Jouko Hautala. «Aunuksen asunnoilla, Itä-karjalan kansanomaista rakennuskulttuuria ». Porvoo — Helsinki, 1943.

Фотокопии главы об архитектуре Сямозерья выложены в формате PDF. Весь представленный материал подготовлен в рамках проекта Сямозеро.ру.

Книга представляет собой фотоальбом с пояснениями к фотографиям и вряд ли может являться серьезным научным исследованием. Об этом говорят и явные неточности в комментариях. Например, по поводу того, что дома в карельских деревнях, в частности — в Сямозере, выстраивались в улицы фасадами к дороге, на определенном расстоянии друг от друга, по указанию властей. Дома, о которых упоминается в этой связи, были поставлены задолго до советской власти, и строились, как было принято в карельских деревнях.

При просмотре следует принять во внимание, что книга издана в 1943 году, во время войны, в Финляндии. Акценты в тексте сделаны с учетом ситуации того времени. Конечно, авторы абсолютно правы, оценивая тяготы сталинского периода, но и финская армия в равной мере посодействовала запустению деревень.

Несмотря на все, благодаря этой книге мы можем увидеть, как выглядели сямозерские деревни в годы войны, когда они еще сохраняли свой истинно карельский вид, тем более что других фотографий Сямозерья этого периода или более ранних практически нет.

Aunuksen asunnoilla. Оглавление.

Aunuksen asunnoilla. Карта.

Aunuksen asunnoilla. Предисловие.

Säämäjärven rannoilta. С берегов Сямозера.

Säämäjärven rannoilta. Стр 79 — 81.

Фото Сямозера и Ахпойлы.

Säämäjärven rannoilta. Стр 82 — 84.

Фото Сямозера и Эссойлы.

Säämäjärven rannoilta. Стр 85 — 87.

Фото Чуйнаволока, Угмойлы, Сямозера, Эссойлы.

Säämäjärven rannoilta. Стр 88 — 90.

Фото Угмойлы, Лахты, Сямозера.