Материал из Сямозеро.ру
(Новая страница: «=Александр Волков: На Сямозере= {{tracking|Сямозерье|Мастерская|[[Александр Волков|Стихи …») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | =Александр Волков: На Сямозере= | + | =Александр Волков: Siamäjärven kalastajil • На Сямозере= |
{{tracking|[[Сямозерье]]|[[Мастерская]]|[[Александр Волков|Стихи Александра Волкова]] |На Сямозере}} | {{tracking|[[Сямозерье]]|[[Мастерская]]|[[Александр Волков|Стихи Александра Волкова]] |На Сямозере}} | ||
<table> | <table> | ||
<tr valign="top"> | <tr valign="top"> | ||
| − | + | <td width=50%> | |
| + | ::Kalastajua sуväin käsköу | ||
| + | ::Inžuniemeh, Ruvan vongah. | ||
| + | ::Azan´okas vihmu kastau. | ||
| + | ::Jarvi vettуluvvol longau. | ||
| + | ::Kajai huondeszoräl čiihuou. | ||
| + | ::Kivirannas aldo räškäу. | ||
| + | ::Тuores, fuabrikaspäi, | ||
| + | ::Tuulisugiu suaren kähуrtukkii. | ||
| + | ::Kai on vahnu, kai on uuzi, | ||
| + | ::Kai täs nagrau, panou mukkii. | ||
| + | ::Igiä vahnembat on kivet, | ||
| + | ::Allon n´öpiteltut, nuoltut, | ||
| + | ::Muistellah net aijat kibiet, | ||
| + | ::Suat da tuhandet kos kuoltih. | ||
| + | ::Voitgo Ruočin suareh soudua? | ||
| + | ::Mustan saneli miän didi: | ||
| + | ::«Täs, täs ruočči surman löуdi, | ||
| + | ::Pergi ruoččii joga kivi...» | ||
| + | ::Muamo Dessoikas sai minuu | ||
| + | ::Pimiel уöl,kostuhu vingui. | ||
| + | ::Tulet kezäl — sannon sinul. | ||
| + | ::Midä soittau vihilingu. | ||
| + | |||
| + | </td> | ||
| + | |||
| + | <td width=50%> | ||
::Рыбачью душу далью манят | ::Рыбачью душу далью манят | ||
::Инж-наволок, Судак-губа | ::Инж-наволок, Судак-губа | ||
| Строка 29: | Строка 55: | ||
::Она жива, заглянешь летом, | ::Она жива, заглянешь летом, | ||
::Найдется место, друг, тебе. | ::Найдется место, друг, тебе. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Версия 21:33, 6 ноября 2014
Александр Волков: Siamäjärven kalastajil • На Сямозере
Сямозеро.ру >> Сямозерье \ Мастерская \ Стихи Александра Волкова \ На Сямозере
|
|
