Материал из Сямозеро.ру
(Новая страница: «=Александр Волков: Цветок= {{tracking|Сямозерье|Мастерская|[[Александр Волков|Стихи Алекс…»)
 
Строка 3: Строка 3:
  
 
   <table>  
 
   <table>  
     <tr valign="top">  
+
     <tr>  
       <td width=70%>
+
       <td width=60%>
 
::Мимоходом, просто, не&nbsp;со&nbsp;зла
 
::Мимоходом, просто, не&nbsp;со&nbsp;зла
 
::Девочка ромашку сорвала.
 
::Девочка ромашку сорвала.
Строка 33: Строка 33:
  
 
</td>
 
</td>
<td width=30%>
+
<td width=40%>
&nbsp;
+
[[image:Tsvetok.jpg|right|250px]]
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>

Версия 13:25, 21 ноября 2014

Александр Волков: Цветок

Мимоходом, просто, не со зла
Девочка ромашку сорвала.
С лепестка слезинка побежала,
Беззащитный стебель обожгла.
Скользкая тропинка солона,
Болью отзывается она.
В умиранье сладостного мало —
Смерть обидной горечи полна.
В незаботном шуме ветерка
Различи рыдание цветка —
И короткий век его прекрасный
Да не оборвет твоя рука.
Точно так же — не переменить —
Жизни человечьей рвется нить:
Ненароком, невзначай, напрасно.
А еще, казалось, жить да жить...
Лишь однажды драгоценный вдох
Бог дает — и принимает Бог.
1995-2000
(Перевод с карельского А.Расторгуева)
Tsvetok.jpg